Franse leenwoorden: -eau en -air
Je leert Franse leenwoorden op -eau en -air herkennen en spellen.
Zo schrijf je het
- Hoor je oo in een Frans leenwoord, schrijf dan -eau.
- Hoor je èr, schrijf dan -air.
- Onthoud het Franse woordbeeld.
Een voorbeeld, uitgewerkt
Voor haar tiende verjaardag kreeg zij een feestelijk ingepakt ___. (cadeau)
- Je hoort kadoo.
- Het is een Frans leenwoord, dus de klank k schrijf je als c en de oo als -eau.
- Schrijf c-a-d-e-a-u.
- Je schrijft cadeau.
Nog meer voorbeelden
De dappere sergeant diende als bekwaam ___ in het leger. (militair)
- Je hoort militèr.
- Schrijf de Franse uitgang -air.
- Je schrijft militair.
In haar slaapkamer maakte zij haar huiswerk aan haar houten ___. (bureau)
- Je hoort buroo.
- Schrijf de Franse uitgang -eau: bureau.
Zelf proberen
uitgang -eau of -air
het vragenuur debatteerden de gekozen volksvertegenwoordigers in de Kamer over de democratische wetgeving in een ___ .
uitgang -eau of -air
In het kantoorpand stonden op de administratie tientallen identieke en ergonomisch verstelbare computertafels en ___.
Let op
Je schrijft kado of buro op zijn Nederlands.
In het Nederlands behouden deze Franse woorden hun originele spelling: -eau en -air.
Tips
- Cadeau, bureau, niveau en plateau eindigen allemaal op de letters e-a-u.
Waarom het werkt
In Franse leenwoorden schrijf je de lange klank oo vaak als -eau, zoals in cadeau en bureau. De klank èr schrijf je in zulke woorden als -air, zoals in militair en populair. Dit zijn weetwoorden: onthoud het Franse woordbeeld.